Nenda kwenye maudhui

Jina la ukoo la Kigalicia · limeandikwa tangu 1505

ALMUIÑA

Kutoka Kiarabu múnya, “kile kinachotamaniwa”,
hadi bustani iliyozungushiwa uzio ya kijiji kimoja cha Lugo.

Huu si ukurasa unaokuuzia hati ya ngozi. Ni kile kinachoweza kuthibitishwa kuhusu jina la ukoo Almuiña, chanzo kikiwa kando ya kila takwimu, na kile kisichoweza kuthibitishwa, kikisemwa pia.

Anza na neno Ona nembo
12,687
nafasi kati ya majina ya ukoo ya Uhispania
545
watu wanalibeba (sensa ya 2025)
5
maeneo ya Galicia yanaitwa hivyo
521
miaka ya ufuatiliaji wa nyaraka
Nembo iliyopakwa rangi
Nembo iliyokusanywa na Padri Crespo, Blasones y Linajes de Galicia (1997)

↓ JPG ↓ MP4 ↓ SVG

Sura ya I · Neno

Kabla ya kuwa jina la ukoo, almuiña ni neno

Karibu majina yote ya ukoo yamepoteza maana yake njiani. Almuiña hapana: bado ni neno hai la Kigalicia, na limo katika kamusi ya Akademia. Anayeitwa Almuiña anaitwa, kwa maana halisi kabisa, “bustani”.

Hivi ndivyo Real Academia Galega inavyolifasili

almuíña, s. f.: Horta, xeralmente pequena e cerrada, na que adoita haber árbores froiteiras.

Dicionario da Real Academia Galega

Kwa Kiswahili: “bustani, kwa kawaida ndogo na iliyozungushiwa uzio, ambamo hupatikana miti ya matunda”. Akademia yenyewe inalitumia katika mfano unaonukia kiangazi: “Plantou uns pexegueiros na almuíña” —alipanda mipichi katika almuiña.

Si bustani ya kawaida. Ni ile iliyozungushiwa, ile iliyo kando ya nyumba, ile yenye ukuta au ua wa miti na miti ya matunda ndani. Katika Galicia ya mashamba madogo madogo, kipande hicho kilikuwa ghala la chakula la familia na mara nyingi kitu pekee kilichokuwa cha kwao kweli katika ulimwengu wa ardhi iliyoshikiliwa kwa ukodishaji wa vizazi (foro).

Shina: miaka elfu moja na kilomita elfu mbili

Jina la ukoo halizaliwi Galicia. Linazaliwa katika Kiarabu.

  1. مُنْيَة munya Kiarabu fasaha. Lina maana ya “hamu, shauku, kile kinachotamaniwa”. Shina lilelile م-ن-ي la tamanni, “kutamani”.
  2. المُنية al-múnya Likiwa na kiambishi al- kimeambatana nalo, kama ilivyotokea kwa maneno mengi. Katika al-Andalus linaacha kuwa wazo na kuwa shamba: bustani, miti ya matunda, maji na nyumba ya mapumziko.
  3. almuíña almunia · almuinha · almúnia Neno la mkopo linaingia katika lugha za Kiromance za Rasi ya Iberia likiwa na maana ya shamba la nyumbani, bustani iliyozungushiwa uzio. Namna sita ndugu, moja kwa kila lugha.
  4. Almoiña 1505 · mara ya kwanza kwa maandishi Hivi ndivyo jina la ukoo lilivyoandikwa mara ya kwanza inapowezekana kuliwekea tarehe: foro ya Santa María da Franqueira kwa María de Almoiña, 1 Mei 1505. Kigalicia kilisitasita sana kati ya oi na ui —kama katika moito/muito au loita/luita—, na katika karne yote ya 16 jina la ukoo linaandikwa kwa oi. Namna ya ui, ile ya leo, haishindi hadi karne ya 17: ndiyo maana anayetafuta “Almuíña” katika katalogi hapati chochote cha kabla ya 1603.
  5. ALMUIÑA “yule wa Almuiña” Mahali panaitwa hivyo, familia inaishi hapo na hatimaye inabeba jina la mahali. Jina la ukoo linalotokana na jina la mahali: halisemi wewe ni nani, linasema unatoka wapi.

Almunia ilikuwa nini hasa

Haikuwa bustani ya kujikimu. Katika al-Andalus almunia ilikuwa shamba la pembezoni mwa mji lililofanya mambo mawili kwa wakati mmoja: lilizalisha —miti ya matunda, mizabibu, mboga, likiwa na mfumo wake wa umwagiliaji na birika lake— na lilitumika kama mahali pa mapumziko kwa matabaka ya juu na kwa familia ya kifalme yenyewe, iliyotoka mjini kwenda kupumzika, kuwinda na kutunga mashairi huku ikichunga mavuno.

Ndipo maana mbili za neno la Kiarabu zinapotoka. Munya ni “kile kinachotamaniwa” na pia “bustani”: mahali ambapo mtu anataka kwenda. Ni vigumu kupata jina la ukoo lenye asili ya maana inayopendeza zaidi kuibeba.

Na neno hilo linafikaje Galicia?

Hapa inabidi kuwa mkweli, kwa sababu hili ndilo swali gumu. Uwepo wa Waandalusi Galicia ulikuwa mfupi mno —miongo michache tu ya karne ya 8— na majina ya mahali ya Kigalicia yana maneno machache ya asili ya Kiarabu. Lililoenea zaidi kwa mbali ni aldea, “kijiji” (kutoka Kiandalusi aḍ-ḍáyʿa), lenye rekodi zaidi ya mia moja; kisha yanafuata atalaia, albariza na machache tu zaidi. Almuíña ni mojawapo ya hayo machache.

Kinachoweza kusemwa kwa uhakika ni neno linakotoka: Toponomasticon Hispaniae, mradi wa kitaaluma wa majina ya mahali, unatenga ukurasa kwa shina MÚNYA na unaorodhesha almuíña ya Kigalicia pamoja na almuinha ya Kireno, almunia ya Kikastilia na Kiaragoni na almúnia ya Kikatalani, zote zikiwa na maana ya “shamba la nyumbani”.

Kile ambacho hakiwezi kusemwa ni kwamba Mwandalusi fulani alipanda almuiña ya kwanza ya Taboada. Linalowezekana ni neno la mkopo la kilimo: neno linasafiri kutoka kusini kwenda kaskazini pamoja na kitu linachokitaja —njia mahususi ya kuzungushia na kupanda bustani— kupitia Kilatini cha kilimo, lugha jirani ya Kiromance na nyaraka za monasteri. Mbinu ndiyo iliyosafiri, na jina likaenda nayo.

Wakati mwingine imependekezwa kuwa lina uhusiano na muíño (“kinu”) kwa sababu ya kufanana kwa sauti. Halisimami: maana inayoungwa mkono na Real Academia Galega na kamusi za kihistoria ni ile ya “bustani”, na msururu kutoka munya umeandikwa katika Rasi nzima ya Iberia.

Dada sita za Kiromance za neno moja la Kiarabu

Kutoka shina lilelile la Kiarabu yalitoka majina sita ya ukoo, moja kwa kila lugha ya Rasi ya Iberia. Ukiweka takwimu za sensa ya Uhispania kando yake, linatokea jambo ambalo hakuna anayelisimulia: namna ya Kigalicia ndiyo yenye watu wengi zaidi kuliko zote.

Jina la ukooLugha au eneo Nafasi ya INE Jina la 1 la ukoo Jina la 2 la ukoo
ALMUIÑA Kigalicia 12,687 282 268
ALMUNIA Kikastilia na Kiaragoni 13,604 257 348
ARMUÑA Kikastilia (Guadalajara) 36,636 66 91
ARMUNIA Kikastilia (León) 69,955 26 24
ALMOINA Kikatalani na Kivalensia 74,389 24 13
ALMOYNA Kikatalani, tahajia ya zamani 76,928 23 9

INE, marudio ya majina ya ukoo, sensa ya 1 Januari 2025. Ulinganifu kati ya namna na lugha ni ule wa ukurasa wa shina MÚNYA katika Toponomasticon Hispaniae.

Almuiña inaishinda Almunia kwa wabebaji 25. Kati ya kizazi chote cha Kiromance cha munya, kilichostahimili vizuri zaidi ni kile kilichokwenda kuishi katika pembe yenye mvua nyingi zaidi na ya mbali zaidi ya al-Andalus.

Kadi ya jina la ukoo

  • Aina: linatokana na jina la mahali. Linazaliwa kutoka mahali familia ilipoishi, si kutoka kazi wala kutoka jina la baba.
  • Asili ya neno: Kiarabu munya “hamu” → Kiarabu cha Hispania al-múnya “shamba la bustani” → Kigalicia almuíña “bustani iliyozungushiwa uzio yenye miti ya matunda”.
  • Eneo: Galicia. Vitovu vya Lugo (Taboada–Chantada–A Ulloa na A Mariña), Pontevedra (A Paradanta–O Condado) na Ourense (O Ribeiro).
  • Tahajia: Almuiña, Almuíña, na Almuina bila ñ katika rejista za nchi za nje na kanzidata zisizoimeza.
  • Ndugu: Almunia, Armuña, Armunia, Almoina, Almoyna, na Almuinha ya Kireno.
  • Matamshi: [al.muˈi.ɲa]. Silabi nne, mkazo kwenye i, na ñ ikitamkwa vizuri mwishoni.

Sura ya II · Ardhi

Maeneo matano, si manne

Karibu kurasa zote zinazozungumzia jina hili la ukoo zinarudia kwamba kuna maeneo manne yanayoitwa Almuiña. Tulipakua Nomenclátor de Galicia 2026 nzima —majina rasmi ya mahali 38,762— na tukatafuta wenyewe. Ni matano.

Lugo

Almuíña

Parroquia ya Gondulfe (San Lourenzo)
Concello ya Taboada

Lile pekee kati ya matano linaloenda bila kibainishi. Na concello yenye msongamano mkubwa zaidi wa jina la ukoo katika Galicia yote: 11.31 kwa elfu.

Lugo

A Almuíña

Parroquia ya Santo Acisclo do Valadouro (Santo Acisclo)
Concello ya Foz

Kiingilio kipya: halikuwemo katika Nomenclátor ya 2003 na limo katika ya 2026. Huko A Mariña, hatua chache kutoka Galdo, ambako Almuiña wawili wanashtakiana mwaka 1722 na 1776.

Pontevedra

A Almuíña

Parroquia ya Arbo (Santa María)
Concello ya Arbo

Kando ya mto Miño, huko O Condado, nchi ya mizabibu na ya samaki aina ya lamprea. Wabebaji 8 leo, 2.99 kwa elfu.

Pontevedra

A Almuíña

Parroquia ya Valeixe (Santa Cristina)
Concello ya A Cañiza

Katikati kabisa ya A Paradanta. Wabebaji 8, 1.57 kwa elfu.

Pontevedra

A Almuíña

Parroquia ya Salcedo (San Martiño)
Concello ya Pontevedra

Katika mashambani mwa concello ya Pontevedra yenyewe, leo karibu ni mji.

Utafutaji usiojali alama za sauti katika safu tisa za Nomenclátor de Galicia 2026 (Xunta de Galicia, iliyoidhinishwa tarehe 30 Machi 2026), iliyopakuliwa kutoka lango la data huria. Matokeo matano yaliyolingana barabara, hakuna hata moja zaidi.

Taboada ndilo pekee lisilo na kibainishi

Manne kati ya matano ni A Almuíña, yakiwa na kibainishi, kama unavyotaja mahali ambapo bado panakumbukwa kuwa palikuwa kitu: ile bustani. Lile la Gondulfe, huko Taboada, ni Almuíña tu. Limepoteza kibainishi, na hilo ndilo linalolipata jina la kawaida linapokaa muda mrefu likiwa jina la pekee. Na inatokea kwamba Taboada ndicho, kwa mbali, concello ambapo jina la ukoo lina uzito mkubwa zaidi katika Galicia yote.

Lile la Foz limeanza kuwepo rasmi sasa hivi

Katika faili, safu za Nomenclátor ya 2003 ziko tupu kwa A Almuíña ya Santo Acisclo do Valadouro: mahali hapo panatokea tu katika marekebisho ya 2026. Yaani, kuna mahali panapoitwa Almuíña palipoingia katika orodha rasmi ya majina ya mahali ya Galicia mwaka huu huu. Jina la ukoo la zamani zaidi duniani likizindua jina jipya la mahali.

Vitovu vinne, na kimoja kilikuwa kimefichika

Ukilinganisha majina ya mahali na msambao wa jina la ukoo na nyaraka za hifadhi, ramani inaacha kuwa doa na kuwa wilaya nne mahususi:

  1. Taboada – Chantada – A Ulloa (Lugo). Chimbuko. Taboada ina Almuiña 11.31 kwa kila wakazi elfu moja; Antas de Ulla, 8.48. Hapo ndipo lilipo jina la mahali lisilo na kibainishi na hapo ndipo, mwaka 1734, Pedro Antonio de Almuíña alilipa kodi katika mamlaka ya Taboada.
  2. A Paradanta – O Condado (Pontevedra). Arbo, A Cañiza, Crecente, Salvaterra: mto Miño, mizabibu na mawili kati ya majina matano ya mahali.
  3. O Ribeiro (Ourense). Ribadavia ikiwa ngome: wabebaji 28, 5.62 kwa elfu.
  4. A Mariña ya Lugo. Hili hakuna anayelisimulia. Kuna A Almuíña huko Foz, kuna majina madogo ya mahali yenye jina hilo huko Barreiros, na kuna kesi mbili za karne ya 18 —1722 na 1776— zinazoweka Almuiña huko Galdo, parroquia ya Viveiro, na huko San Miguel de Souto. Jina la mahali na hati vikielekeza mahali pamoja, kilomita 100 kutoka kitovu cha Taboada.

Makao ya asili ambayo kila mtu anayanukuu na hakuna aliyeyaona

Karibu tovuti zote za nembo za koo zinachukulia kuwa jambo la hakika kwamba ukoo unatoka katika Torre da Almuíña ya Santa Cristina de Valeixe (A Cañiza). Tulikwenda kuhakiki. Mnara huo haumo katika katalogi ya Patrimonio Galego, ambayo katika parroquia hiyo inaorodhesha mali nne na hakuna hata moja iliyo mnara; haumo katika orodha ya pazos iliyoandaliwa na Concello da Cañiza yenyewe; wala haumo katika historia ya eneo la Condado de Salvaterra.

Msururu wa nukuu unaishia mahali palepale kila mara: García Carraffa na baroni wa Cobos de Belchite, kutoka hapo hadi tovuti za kibiashara, na kutoka hapo kila mahali. Na vyanzo hivyo hivyo vinapingana vyenyewe kwa vyenyewe: toleo jingine linaweka makao ya asili huko Crecente na linasema yalibomolewa na akina Sotomayor. Vivyo hivyo kwa pazo la ukoo linalodaiwa kuwa huko Landrove: halionekani katika katalogi yoyote.

Na kuna kisa kimoja ambapo inafaa kusema wazi kabisa. Casa Grande de Almuíña de Arbo si pazo la akina Almuiña. Ni nyumba iliyo mahali panapoitwa A Almuíña, na wamiliki wake wote walioandikwa wana jina jingine la ukoo: Estévez de Puga y Méndez tangu 1665, kisha Vieytez, Rivera na Giráldez. Ngao zilizohifadhiwa hapo zinasomeka kama nembo za Durán, Puga, Correa, Feixoo na Ribeiro. Hakuna hata moja ya Almuiña. Nyumba kuwa A Almuíña haisemi lolote kuhusu nani aliyeimiliki, kwa sababu almuíña ni neno la kawaida: lina maana ya bustani.

Cha kushangaza, kitovu kinachosimama kweli ndicho ambacho hakuna aliyekuwa akikitaja. Landrove, huko Viveiro, kimeandikwa mara tatu katika hifadhi tatu tofauti: wanafunzi wawili huko Alcalá (1792 na 1803), leseni ya kupanda meli kwenda Kuba ya 1829 na kesi ya 1832. Hakuna mnara, lakini kuna familia.

Ramani ya kweli

Concellos 313 zikiwa na maumbo yao halisi. Kwa rangi ya dhahabu, tano zenye mahali panapoitwa Almuiña; ukolezi wa rangi unapima Almuiña wangapi wapo kwa kila wakazi elfu moja kwa mujibu wa Instituto Galego de Estatística.

Gusa concello ili kuona takwimu yake

Almuiña kwa kila wakazi 1,000 0 → 11,31 ‰

Maumbo: mipaka rasmi ya manispaa (georef-spain-municipio). Data ya jina la ukoo: IGE, msambao wa manispaa tarehe 1 Januari 2023, concellos zenye wabebaji zaidi ya 5 pekee.

Sura ya III · Nyayo

Kutoka hati ya ngozi hadi leo

Arquivo do Reino de Galicia inahifadhi zaidi ya kesi ishirini zenye Almuiña ndani yake, kutoka 1505 hadi 1786: foros, malipo ya maravedís, urithi, padri mmoja, mhitimu mmoja wa chuo, wanawake wawili wakitenda kwa haki yao wenyewe. Si matendo makuu. Ni hasa kile watu walichokifanya: kugombania mali yao mbele ya mwandishi wa hati. Na ndiyo maana tunajua walikuwepo.

Alama ilikuwa imeandikwa kwa namna nyingine

Kwa muda mrefu 1603 ilitolewa kama alama ya kwanza ya jina la ukoo. Ni kweli nusu, na nusu inayokosekana inabadilisha karne ya kuanzia. Ukitafuta katika katalogi ya hifadhi kwa tahajia ya kisasa, Almuíña, kabla ya 1603 hakuna chochote kabisa. Rekodi sifuri. Lakini jina la ukoo lipo kabla ya hapo: limeandikwa Almoiña, Almoíña, Almoina.

Utafutaji ukirudiwa kwa tahajia za zamani, nyayo zinarudi nyuma hadi 1505 na zinatokea nyaraka ambazo hazikuwa katika orodha yoyote: foro ya A Franqueira kwa María de Almoiña, kesi kati ya akina Almoíña watatu mwaka 1558, shamba la mizabibu la Juan da Almoina mwaka 1577, padri wa 1587, mkazi wa Banga wa 1596.

Na kuna moja inayofunga yote pamoja. Mwaka 1630, Pedro de Almoíña anashtaki “kuhusu umiliki wa shamba mahali paitwapo Almuíña, katika mamlaka ya Taboada”. Kiungo kati ya tahajia ya zamani na jina la mahali hakifanywi na ukurasa huu: kinafanywa na katalogi yenyewe ya hifadhi, inayoiweka kesi hiyo chini ya kielelezo cha kijiografia Almuiña (lugar, San Lourenzo de Gondulfe, Taboada, Lugo).

Somo la mbinu, na linafaa kwa jina lolote la ukoo: ukitafuta jina lako la ukoo kama linavyoandikwa leo, unapata nusu yake. Kabla tahajia haijatulia, kila mwandishi wa hati aliandika alichokisikia.

1505

Alama ya zamani zaidi

Tarehe 1 Mei, monasteri ya Santa María da Franqueira inatoa kwa foro kwa María de Almoiña na mumewe —hati ya ngozi imefifia hapo hapo na katalogi inaisoma kwa mashaka: “Estevo? de Parga?”— casal da Rotea, huko Santa María de Casteláns na Santa Mariña de Covelo, kwa fanega mbili za nafaka kwa mwaka. Angalia kidokezo hiki: anayebeba jina la ukoo ni yeye mwanamke.

Arquivo do Reino de Galicia · PLAN-4805
1558

Kesi kati ya ndugu

Domingo de Almoíña, mkazi wa nchi ya San Martiño, dhidi ya Pedro de Almoíña, kuhusu mali iliyobaki ya Álvaro Lorenzo de Almoíña. Wabebaji watatu wa jina la ukoo katika kesi moja, nusu karne kabla ya “Almuíña” wa kwanza.

Arquivo do Reino de Galicia · Caixa 20600-19
1577

Matunda ya shamba la mizabibu

Juan da Almoina dhidi ya Melchor Fernández, kuhusu matunda ya shamba la mizabibu. Mojawapo ya nyaraka mbili zilizotokea wakati wa kutafuta kwa tahajia ya zamani na ambazo hazikuwemo katika orodha yoyote ya awali.

Arquivo do Reino de Galicia · Caixa 1147-68
1587

Padri na kipato chake cha kikanisa

Vicente de Almoíña, padri, dhidi ya hakimu wa kitume Domingo Ramos, akiomba ulinzi wa umiliki wa kipato cha kanisa la San Cosme de Gondel. Nguvu ya kikanisa: padri anaiomba Audiencia, mahakama kuu ya mfalme, imzuie hakimu wa Kanisa.

Arquivo do Reino de Galicia · Caixa 26813-5
1596

Mkazi wa Banga

Sebastián de Almoina, mkazi wa Santa Baia de Banga. Ugunduzi mwingine wa utafutaji kwa tahajia ya zamani — na ni huko Banga, mahali pale pale ambapo nasaba iliweka kuzaliwa kulikoandikwa kwa mwaka 1720.

Arquivo do Reino de Galicia · Caixa 45520-3
1603

“Almuíña” wa kwanza

Alonso de Almuíña na María de Prado, mjane, kuhusu malipo ya maravedís. Kwa miaka mingi ilihesabiwa kuwa hati ya zamani zaidi ya jina la ukoo. Ilivyo kweli ni ya zamani zaidi yenye tahajia ya kisasa: katika hifadhi, kabla ya tarehe hii, hakuna hata “Almuíña” mmoja.

Arquivo do Reino de Galicia · Caixa 26115-69
1630

Hati inayofunga jina la ukoo na mahali

Pedro de Almoíña, mlezi wa watoto wa Alonso de Almoíña, dhidi ya Inés de Fontao, “kuhusu umiliki wa shamba mahali paitwapo Almuíña, katika mamlaka ya Taboada”. Si sisi tunaosema hivyo: hifadhi yenyewe inaiweka chini ya kielelezo Almuiña (lugar, San Lourenzo de Gondulfe, Taboada, Lugo). Jina la ukoo na jina la mahali, vimefungwa pamoja na katalogi.

Arquivo do Reino de Galicia · Caixa 21708-7
1633

Ndugu huko Vigo

Domingo de Almoíña na ndugu zake dhidi ya Juan González Herrero, kuhusu mali katika mamlaka ya Vigo.

Arquivo do Reino de Galicia · Caixa 24393-130
1637

Kesi ya urithi

Juan Andrés na Juan de Almuíña wanashtakiana kuhusu mali ya María Fornelos, mke wa Lorenzo de Castro.

Arquivo do Reino de Galicia
1689

Utekelezaji wa madeni

Pedro Almuíña na wenzake, na Felipe Rivera, katika utekelezaji wa deni la maravedís.

Arquivo do Reino de Galicia
1694

Mhitimu wa chuo huko Porriño

Antonio Almuíña, licenciado (mhitimu wa chuo), mbele ya mahakama ya Porriño kuhusu utekelezaji wa wosia wa Domingo de Abeledo. Ni Almuiña wa kwanza mwenye elimu ya juu anayetokea kwa maandishi.

Arquivo do Reino de Galicia
1701

Padri na haki yake ya kihukumu

Antonio Almuiña Rivero, padri, anashtaki dhidi ya Provisor wa Santiago akijikinga kwa fuero ya kikanisa, yaani mamlaka ya mahakama ya makasisi wenyewe.

Arquivo do Reino de Galicia
1716

Kodi huko Villarmeá

Andrés de Almuíña na Victorio Rodríguez de Villarmeá, kuhusu malipo ya kodi ya ardhi.

Arquivo do Reino de Galicia
1720

Kuzaliwa huko Banga

Kuzaliwa kulikoandikwa kwa zamani zaidi kulikopatikana na utafiti wa nasaba: mtu wa jina hili la ukoo aliyezaliwa Banga, O Carballiño (Ourense).

1722

Almuiña huko A Mariña

Wakazi wa Negradas dhidi ya Pedro de Almuiña na Salvador Morales, kuhusu ukaguzi wa utawala uliofanyika katika mamlaka ya Galdo, parroquia ya Viveiro. Ni ushahidi wa kwanza wa kitovu cha A Mariña.

Arquivo do Reino de Galicia
1732

Mgawanyo wa mali

Luis Félix de Almuíña na wenzake, katika mgawanyo wa mali ya María de Veneizdes.

Arquivo do Reino de Galicia
1734

Mizizi huko Taboada

Pedro Antonio de Almuíña, malipo ya kodi katika mamlaka ya Taboada: wilaya ileile lilipo jina la mahali lisilo na kibainishi na ambako jina la ukoo bado ni zito zaidi hadi leo.

Arquivo do Reino de Galicia
1741

Feliciana anachukua umiliki

Feliciana de Almuíña, akichukua umiliki wa mali ya Juan de Almuíña na María de Pazos. Mwanamke mwenye jina hilo la ukoo, akitenda kwa haki yake mwenyewe mbele ya mahakama.

Arquivo do Reino de Galicia
1755

Malipo mengine ya maravedís

Pedro de Almuíña, kuhusu malipo ya maravedís. Hati moja zaidi ya mfululizo wa karne ya 18, iliyopatikana wakati wa kurudia utafutaji.

Arquivo do Reino de Galicia · Caixa 13208-93
1762

Hesabu ya mali

Antonio Almuíña na Nicolás Francisco Pernas, kuhusu mali iliyobaki ya Dominga Vizoso.

Arquivo do Reino de Galicia
1776

Nyumba ya Galdo

Antonio Almuíña y Barata, haki ya kurudisha katika mauzo ya nyumba, mahali na mali katika parokia ya Galdo, wilaya ya San Miguel de Souto. Ushahidi wa pili wa kitovu cha A Mariña, nusu karne baada ya wa kwanza.

Arquivo do Reino de Galicia
1786

Wa mwisho wa mfululizo wa Reino de Galicia

José Almuíña, amri ya kawaida ya mahakama kuhusu umiliki wa Estrar de Tojo. Naye ndiye anayeufunga mfululizo wa kesi za Arquivo do Reino de Galicia, ishirini na moja kwa jumla kati ya 1505 na 1786. Kuanzia hapa nyayo zinaendelea, lakini katika hifadhi nyingine.

Arquivo do Reino de Galicia
1792

Wanafunzi wawili huko Alcalá

Vyeti viwili vya masomo vya Universidad de Alcalá, katika mafaili yanayofuatana, vya wakazi wawili wa San Xiao de Landrove (Viveiro): Nicolás Almoyna (1792–1804) na Antonio Almuina Barata (1803–1805). Jina la pili la ukoo, Barata, ni lilelile la yule Almuiña aliyeshtaki mwaka 1776 kuhusu nyumba huko Galdo.

Archivo Histórico Nacional · UNIVERSIDADES,436,Exp.152 y 153
1829

Hatimaye, hati ya Amerika

Antonio Francisco Almoyna, mkazi wa San Xiao de Landrove (Viveiro), aliyeoa Teresa Cadórniga y Boado, anaomba leseni ya kupanda meli ili mwanawe avuke kwenda Kuba. Ni hati ya kwanza ya Amerika ya jina la ukoo iliyopatikana, na inaziba pengo ambalo ukurasa huu ulikiri kuwa nalo. Kwamba ni familia ileile kunathibitishwa na kesi nyingine, ya mwaka 1832, ambapo Arquivo do Reino de Galicia inamwita “Antonio Francisco Almuíña, mume wa Teresa Cadórniga”.

Archivo General de Indias · ULTRAMAR,353,N.25
s. XIX

Meli, sasa ikiwa na jina

Uhamiaji kwenda Kuba, Ajentina na Venezuela unaimwaga Galicia kwa karne nzima. Sasa historia hiyo ina angalau jina moja na tarehe moja: leseni ya 1829 ya nyumba ya Landrove.

1943

Mwanahistoria anazaliwa

Celso Almuiña Fernández, huko Garabelos, parroquia ya Mariz, Chantada — katikati kabisa ya kitovu cha Lugo cha jina hili la ukoo. Baadaye atakuwa profesa kamili huko Valladolid.

1946

Mbunifu wa majengo anazaliwa

Carlos Almuíña Díaz, huko Santiago de Compostela.

1962

Daktari wa Baiona anazaliwa

Jesús Vázquez Almuíña, “Sito”. Meya, conselleiro na mwenyekiti wa bandari ya Vigo.

1997

Blazoni, imechapishwa

Padri Crespo anakusanya nembo za jina la ukoo katika Blasones y Linajes de Galicia (Ed. Boreal, juz. II, uk. 58). Ndiyo maandishi yanayochorwa katika ukurasa huu.

2015

Almuiña katika sekta ya afya ya Galicia

Vázquez Almuíña anachukua Consellería de Sanidade (2015–2020) na inambidi kusimamia janga la ugonjwa.

2023

Kurudi kwenye umeya

“Sito” Vázquez Almuíña anaurudisha umeya wa Baiona kwa wingi kamili wa kura.

2026

Jina jipya la mahali na sensa mbaya zaidi

Nomenclátor de Galicia inaingiza A Almuíña ya Foz, na sensa ya INE inathibitisha kwamba jina la ukoo limepoteza wabebaji. Mwaka uleule linalopata mahali, linapoteza watu.

Ushahidi unafika wapi

1505 ni hati ya zamani zaidi iliyopatikana, si tarehe jina la ukoo lilipozaliwa: jina la ukoo linalotokana na jina la mahali lipo muda mrefu kabla mtu hajaliandika. Kila tarehe ya orodha hii ina namba yake ya kumbukumbu ili yeyote aweze kuomba jalada na kuhakiki. Na kikitokea kitu cha zamani zaidi, kitawekwa hapa na namba yake pia.

Sura ya IV · Nembo

Nembo, iliyochorwa jinsi ilivyochorwa zamani

Karibu kila kitu kinachozunguka mtandaoni kwa jina la “nembo ya Almuiña” ni mchoro wa jumla uliotolewa katika kigezo. Hapa kuna blazoni ileile —yaani maelezo yaleyale rasmi ya nembo kwa maneno, bila kubadilisha hata alama moja— ikitatuliwa mara tano, kila mara jinsi fundi wa aina nyingine angeitatua: mpambaji wa kitabu cha nembo kilichoandikwa kwa mkono, mchongaji wa nyumba ya kihidalgo, mchongaji wa chapa ya kitabu cha nembo kilichochapishwa, mkata mawe wa ukuta wa nyumba, na mtambo wa uchapishaji wa karatasi iliyozeeka katika hifadhi.

Ngao tano, blazoni moja

Aya ileile ya Crespo, ikitatuliwa mara tano. Hakuna iliyo “ya kweli” zaidi ya nyingine: blazoni ni maandishi, na kila fundi na kila nyenzo vimeitatua kwa namna yake. Chagua hapo chini ile unayotaka kuiona.

Nembo iliyopakwa rangi

1 / 5

Nembo iliyopakwa rangi

Rangi tambarare, dhahabu iliyong'arishwa na mstari mweusi wa pembeni, kama ukurasa wa kitabu cha nembo kilichopambwa kwa mkono.

↓ JPG ↓ MP4 ↓ SVG

Bonyeza picha ili kuiona kwa skrini nzima. Video ina sauti: unaweza kuiondoa kwa kitufe cha spika.

Zote tano ni uundaji upya uliofanywa kwa ajili ya ukurasa huu, si vipande vya kihistoria: hakuna jiwe la nembo wala chapa ya zamani ya jina hili la ukoo inayojulikana. Kilicho cha kihistoria ni maandishi ya blazoni, na ni yaleyale katika zote tano. SVG ya ile ya kwanza ni mchoro wa vekta: inakuzwa hadi ukubwa wowote bila kupoteza ukingo.

Kipande kwa kipande

Yanayopaswa kusemwa kuhusu nembo za majina ya ukoo

Katika mapokeo ya Kihispania nembo ni mali ya ukoo mmoja mahususi na nyumba moja mahususi, si ya kila mtu anayeshiriki jina la ukoo. Hakuna “nembo ya akina Almuiña” kwa maana ya kwamba inamstahikia kwa haki yeyote anayeitwa hivyo. Anayekuuzia kinyume chake, na ngao yako katika fremu na hati ya ngozi, anakuuzia pambo la ukutani.

Kilichopo, na ndicho unachokiona hapa, ni blazoni inayohusishwa na jina la ukoo katika vitabu vya rejea: Padri Crespo aliichapisha mwaka 1997 katika Blasones y Linajes de Galicia, na inatokea vilevile katika mapokeo ya Blasonario de la Consanguinidad Ibérica. Hiyo ni taarifa ya kibibliografia inayothibitishika, na hivyo ndivyo inavyowasilishwa.

Kwa maneno mengine: nembo hii ni urithi wa kitamaduni wa jina la ukoo, na inastahili kuchorwa vizuri. Lakini si cheo, na ukurasa huu hautakuambia kwamba ni cheo.

Sura ya V · Namba

Ni wangapi na ni adimu kiasi gani

Hapa hakuna takwimu zilizonakiliwa kutoka tovuti nyingine. Faili la marudio la INE —MB 14.8, majina ya ukoo 86,512, sensa ya 1 Januari 2025— limepakuliwa na kuhesabiwa. Jambo moja la kujua kwanza: nchini Uhispania kila mtu ana majina mawili ya ukoo, la kwanza kutoka kwa baba na la pili kutoka kwa mama, na takwimu huhesabu kila nafasi peke yake.

Almuiña, katika sensa ya 2025

282watu wanalibeba kama jina la kwanza la ukoo
268kama jina la pili la ukoo
5wanalibeba mara mbili
545wabebaji tofauti nchini Uhispania

Na linarudi nyuma

Karibu kurasa zote kuhusu jina hili la ukoo bado zinatoa nafasi ya 11,743 na wabebaji 294. Ni takwimu za toleo la awali la INE. Kwa sensa ya 1 Januari 2025 jina la ukoo limeshuka hadi nafasi ya 12,687 na limepoteza wabebaji 12 wa jina la kwanza na 35 wa la pili. Si msiba: ni kinachotokea kwa jina la ukoo la vijijini katika wilaya inayozeeka. Lakini hiyo ndiyo takwimu, na hapa inasemwa.

KipengeleTakwimu inayozungukaSensa 1-I-2025Mabadiliko
Nafasi ya INE11,74312,687−944
Jina la 1 la ukoo294282−12
Jina la 2 la ukoo303268−35

Ni adimu kweli?

Ndiyo, lakini bila kuzidisha, ambavyo ndivyo kila mtu anavyofanya. INE inachapisha majina ya ukoo 86,512 —yote yenye wabebaji 20 au zaidi—. Almuiña ni la 12,687. Hiyo inaliweka katika asilimia 14.7 yenye marudio makubwa zaidi: kuna majina 73,825 yaliyochapishwa yaliyo adimu zaidi kuliko lako.

Kwa lugha ya watu: kati ya kila milioni moja ya Wahispania, sita wanabeba Almuiña kama jina la kwanza la ukoo. Na kwa kila Almuiña mmoja kuna García 5,131.

Yale yenye uzito uleule kabisa

Katika sensa kuna majina machache ya ukoo yenye wabebaji 282 kamili wa jina la kwanza, sawa na Almuiña. Miongoni mwao, mawili yanayojulikana:

IRIBARNE · MINGOTE · GUADALAJARA · IRAZOLA · CARABAÑO · XANDRI · PUERTES · DELFÍN · BUJEDO · RIOLOBOS · ABADAL · CUADRAT · SALARICH · PIEDROLA

Nchini Uhispania kuna Almuiña wengi kama Iribarne —jina la pili la ukoo la Fraga— na wengi kama Mingote.

Walikozaliwa

Pontevedra
104
Lugo
71
Ourense
53
A Coruña
22
Barcelona
6
Cádiz
5

Watu wenye Almuiña kama jina la kwanza la ukoo kwa mujibu wa mkoa wa kuzaliwa (INE). Kwa jumuiya za kujitawala: Galicia 250, Katalonia 6, Andalusia 5. Nje ya Galicia kuna alama za uhamiaji wa ndani tu.

Galicia, concello kwa concello

Vigo ina idadi kubwa zaidi —113— lakini ni jiji la wakazi 300,000: huko jina la ukoo limeyeyuka. Panapokuwa na uzito kweli ni Taboada, kwa 11.31 kwa elfu: mmoja kati ya kila wakazi 88.

ConcelloMkoa Wabebaji‰ wakazi
VigoPontevedra1130,38
TaboadaLugo3011,31
RibadaviaOurense285,62
ChantadaLugo222,75
LugoLugo190,19
Antas de UllaLugo168,48
PontevedraPontevedra140,17
BaionaPontevedra131,04
Santiago de CompostelaA Coruña130,13
A CoruñaA Coruña120,05
OurenseOurense120,12
MonterrosoLugo123,34
GondomarPontevedra90,60
O CarballiñoOurense90,64
ArboPontevedra82,99
A CañizaPontevedra81,57
PonteareasPontevedra80,35
AmesA Coruña70,22
Cerdedo-CotobadePontevedra71,23
CrecentePontevedra62,98

IGE, msambao wa majina ya ukoo kwa manispaa tarehe 1 Januari 2023, jumla ya jina la kwanza na la pili; concellos zenye wabebaji zaidi ya 5 pekee. Jumla katika Galicia: 436, dhidi ya 481 waliohesabiwa na sensa ya ILG–USC mwaka 2001.

Sura ya VI · Dunia

Walioondoka

Kati ya katikati ya karne ya 19 na katikati ya karne ya 20, Galicia ilijimwaga kuelekea Amerika. Akina Almuiña walipanda meli zilezile kama kila mtu mwingine. Leo jina la ukoo lipo katika nchi saba na mabara matatu.

374wabebaji duniani
7nchi
3mabara
104nje ya Uhispania

Almuiña wapo wapi

Uhispania
270
Ajentina
77
Kuba
10
Panama
7
Venezuela
7
Marekani
2
Ufaransa
1

Kanzidata ya kidunia ya majina ya ukoo apellidos.de (2026). Kwa mabara: Ulaya 271, Amerika Kusini 84, Amerika Kaskazini na ya Kati 19. Takwimu za kidunia na zile za Uhispania zinatoka katika vyanzo na miaka tofauti: ndiyo maana hazilingani zikijumlishwa, na ndiyo maana zinatolewa kando kando.

Angalia ramani hii vizuri: hizi ni nchi ambako jina la ukoo limeandikwa katika kanzidata zilizoangaliwa, si zote zenye Almuiña. Jina la ukoo la watu mia tano linapenya chini ya kizingiti cha karibu takwimu yoyote: wanaweza kuwepo Almuiña nchini Chile, Meksiko, Uruguay, Uswisi au Australia bila kanzidata yoyote kuwarekodi. Kinachoweza kusemwa ni kinyume chake: nje ya Galicia na uhamiaji wa Kigalicia hakuna asili ya jina la ukoo popote pale. Kila Almuiña wa dunia anatoka katika bustani ileile.

ES

Uhispania · 270

Nyumbani. Asilimia 72 ya Almuiña wa dunia bado wako hapa, na karibu wote wako Galicia.

AR

Ajentina · 77

Nyumba ya pili ya jina la ukoo, kwa mbali. Wengi wao wanaishi katika mkoa wa Buenos Aires, kizazi cha uhamiaji wa mwisho wa karne ya 19 na mwanzo wa karne ya 20. Kutoka hapo alitoka mchongaji sanamu Susana Almuiña.

CU

Kuba · 10

Kituo kikuu cha kwanza cha Mgalicia aliyevuka bahari: kisiwa cha bibi wa nusu ya Galicia. Koloni ndogo ya Almuiña inatokana na meli zile za mvuke kati ya Vigo na Havana.

PA

Panama · 7

Kituo cha kawaida cha mhamiaji Mgalicia wa karne ya 20, kilichofungamana na biashara na shingo ya bara.

VE

Venezuela · 7

Katikati ya karne ya 20, Venezuela ilikuwa “concello ya nane” ya Galicia. Uhamiaji wa baada ya vita ulipeleka jina la ukoo hadi Caracas.

US

Marekani · 2

Uwepo mdogo mno. Huko ñ inapotea njiani na jina la ukoo linatokea karibu kila mara kama Almuina.

FR

Ufaransa · 1

Mbebaji mmoja tu aliyesajiliwa. Ni mpaka wa jina la ukoo barani Ulaya.

Pengo la Amerika, limezibwa

Hadi hivi karibuni ukurasa huu ulikiri kutokuwa na hata hati moja ya Amerika ya jina la ukoo. Sasa unayo. Katika Archivo General de Indias, kati ya mafaili ya leseni za kupanda meli kwenda Kuba, kuna moja ya 22 Aprili 1829: Antonio Francisco Almoyna, wa San Xiao de Landrove (Viveiro), aliyeoa Teresa Cadórniga y Boado, anaomba leseni ili mwanawe avuke kwenda kisiwani. Kinachoifanya kamili ni kwamba inawezekana kuthibitisha kuwa ni familia ileile: miaka mitatu baadaye, mwaka 1832, Arquivo do Reino de Galicia inamwita “Antonio Francisco Almuíña, mume wa Teresa Cadórniga”. Hifadhi mbili, tahajia mbili, nyumba moja. Orodha kamili za abiria bado hazijapatikana, na hilo linabaki wazi.

Sura ya VII · Majina

Almuiña wenye wasifu

Jina la ukoo la watu 545 halitoshi kwa kamusi elezo. Linatosha kwa haya: profesa mmoja, mbunifu mmoja wa majengo, daktari aliyeishia kuwa conselleiro, mwanauchumi aliyejigeuza mchongaji sanamu akiwa na miaka hamsini, meya mmoja, mtumishi wa serikali wa Lugo ya enzi ya Isabel, seremala aliyeshtakiwa mwaka 1936 na kuachiwa huru, na mwalimu wa kusoma na kuandika wa Kuba aliyekufa akiwa na miaka thelathini na sita. Hayo yanatosha.

Historia

Celso Almuiña Fernández

Garabelos (Mariz, Chantada), 1943

Mwanahistoria, aliyezaliwa katikati kabisa ya kitovu cha Lugo cha jina hili la ukoo. Profesa wa Historia ya Kisasa katika Universidad de Valladolid, leo mstaafu mwenye heshima ya kitaaluma, na mwanachama mshirika wa Real Academia de la Historia kwa Simancas tangu 1998. Tasnifu yake, La prensa vallisoletana durante el siglo XIX (1808-1894), iliyochapishwa mwaka 1977 katika juzuu mbili na kurasa zaidi ya elfu moja na mia sita, bado ni rejea katika historia ya vyombo vya habari vya Uhispania.

Ubunifu wa majengo

Carlos Almuíña Díaz

Santiago de Compostela, 1946

Mbunifu wa majengo. Aliongoza tawi la Santiago la Colexio Oficial de Arquitectos de Galicia (1999–2007). Alitia saini, pamoja na Rafael Baltar na José Antonio Bartolomé, jengo la mahakama za Santiago (1993–1995) na upanuzi wa Kitivo cha Sayansi ya Siasa. Aliandika Debuxo Técnico COU (1983).

Udaktari na siasa

Jesús Vázquez Almuíña, «Sito»

Baiona, 1962

Daktari aliyehitimu USC. Meya wa Baiona (2004–2015 na tena tangu 2023), conselleiro wa Afya katika Xunta (2015–2020) wakati wa janga la ugonjwa, mwenyekiti wa Mamlaka ya Bandari ya Vigo (2020–2023) na mbunge katika Bunge la Galicia.

Sanaa · ughaibuni

Susana Almuiña

Buenos Aires → Virginia (EE. UU.)

Mchongaji sanamu na mchoraji. Alihitimu shahada ya Uchumi mjini Buenos Aires na akafanya kazi miaka thelathini katika Shirika la Fedha la Kimataifa kabla ya kujigeuza msanii: MFA kutoka Virginia Commonwealth University (2009), mwalimu msaidizi hapo na maonyesho Washington, Richmond na Baltimore. Ni tawi la Ajentina la jina la ukoo, likiwa na kazi ya sanaa.

Siasa za mtaa

Ángel Rodal Almuíña

Baiona

Binamu wa Jesús Vázquez Almuíña, alichukua kijiti cha umeya wa Baiona kati ya 2015 na 2023. Kati yao wawili, jina la ukoo lilikaa karibu miaka ishirini mfululizo mbele ya concello.

Kuba · ughaibuni

José Almuiña González

La Habana, 1941 – Isla de Pinos, 1977

Mwalimu wa kusoma na kuandika wakati wa Kampeni ya Kufuta Ujinga wa Kusoma, na baadaye kada wa kisiasa: mjumbe wa Ofisi ya Taifa ya Unión de Jóvenes Comunistas tangu 1966 na katibu wa kwanza wa kamati ya mkoa ya chama katika Isla de Pinos. Alifariki akiwa na miaka 36 katika ajali ya barabarani akirudi kutoka safari ya kikazi. Wasifu wake upo EcuRed; kwa jina la ukoo adimu kiasi hicho, karibu bila shaka anatokana na uhamiaji wa Wagalicia kwenda Kuba.

Utawala

Antonio Almuiña

Lugo, 1848

Tarehe 8 Oktoba 1848 Gaceta de Madrid inachapisha uteuzi wake: “D. Antonio Almuiña, individuo de la comisión de examen de cuentas atrasadas de Lugo con 5000 rs., oficial tercero segundo del gobierno político de Lugo con 7000” (mjumbe wa tume ya kukagua hesabu zilizochelewa za Lugo, kwa reales 5000, na afisa wa daraja la tatu katika serikali ya kisiasa ya Lugo, kwa 7000). Almuiña mtumishi wa serikali katika Lugo ya enzi ya Isabel, akiwa na jina lake, cheo chake na mshahara wake, katika gazeti rasmi la dola.

Vita vya wenyewe kwa wenyewe

Benigno Almuiña Claro

Crecente → Gondomar, 1936

Seremala, mzaliwa wa Crecente na mkazi wa Gondomar. Akiwa na miaka 21 alifikishwa mahakamani Vigo kwa “auxilio á rebelión” (kusaidia uasi). Kesi iliishia kwa kusimamishwa kwa muda: hakuhukumiwa. Ndiye Almuiña pekee anayeonekana katika kanzidata ya wahanga ya mradi wa vyuo vikuu Nomes e Voces.

Na wewe je?

Na wewe je?

Orodha bado iko wazi

Kama umepata hati, picha, dalili, taarifa mpya au kosa katika ukurasa huu: sema. Kila kitu kinasomwa.

Andika

Sura ya VIII · Daftari

Mambo yanayoonekana tu kwa kuiangalia data

01

Matokeo sifuri kabla ya 1603

Tafuta “Almuíña” katika katalogi ya Arquivo do Reino de Galicia na uweke kikomo cha tarehe kabla ya 1603: hakutoki chochote. Jina la ukoo lilikuwepo; lilikuwa limeandikwa Almoiña. Kubadilisha tahajia kunarudisha nyayo nyuma kwa karibu karne moja.

02

Wa kwanza ni mwanamke

Katika hati ya zamani zaidi, foro ya 1505, anayebeba jina la ukoo ni María de Almoiña. Mumewe alikuwa na jina jingine la ukoo —hati ya ngozi imefifia na katalogi inasoma “Estevo? de Parga?”—. Jina la ukoo linaingia katika historia kwa upande wa mwanamke.

03

Kibainishi kilichopotea

Manne kati ya maeneo matano ni A Almuíña. Lile la Taboada ni Almuíña tu. Kupoteza kibainishi ndilo linalolipata jina la kawaida linapokaa karne nyingi likiwa jina la pekee.

04

Jina la mahali lililozinduliwa mwaka 2026

A Almuíña ya Santo Acisclo do Valadouro, huko Foz, halikuwemo katika Nomenclátor ya 2003. Liliingia katika ya 2026. Kuna mahali panapoitwa Almuíña ambapo, kirasmi, ni changa kuliko karne hii.

05

Lile la Kigalicia linayashinda yote

Kati ya namna sita za Kiromance za neno la Kiarabu munya, ile ya Kigalicia ndiyo yenye wabebaji wengi zaidi Uhispania: 282 dhidi ya 257 wa Almunia. Toleo la pembezoni kabisa likawa ndilo lililostahimili zaidi.

06

Wengi kama Iribarne

Katika sensa ya 2025 kuna Almuiña 282 kamili wa jina la kwanza la ukoo. Sawa na Iribarne, na sawa na Mingote.

07

Mmoja kati ya kila wakazi 88

Huko Taboada (Lugo) kuna Almuiña 11.31 kwa kila wakazi elfu moja. Ni msongamano mkubwa zaidi wa Galicia: katika concello hiyo, mmoja kati ya kila wakazi 88 anabeba jina hilo la ukoo.

08

Almuiña Almuiña

Watu watano nchini Uhispania wanalibeba mara mbili, kutoka kwa baba na kutoka kwa mama. Kwa wabebaji 545 waliotawanyika nchi nzima, kwamba wamekutana mara tano si jambo dogo.

09

Kikoa chenye ñ

Tovuti hii inaishi katika almuiña.com, lakini ndani mtandao unaiita xn--almuia-0wa.com. Ni Punycode: mfumo unaoruhusu ñ kuingia katika jina la kikoa kwa kuigeuza kuwa herufi ambazo seva za dunia nzima zinazielewa.

10

Upinde wa mtambo katika nembo

Upinde wa mtambo ni kipande adimu mno katika nembo za Kihispania, na si cha kiungwana hata kidogo: kilikuwa silaha iliyomwezesha mtu wa kawaida kumwangusha mtu mkuu kwa umbali wa hatua mia mbili. Katika ngao hii kuna vitatu, na viko juu ya yule mpanda farasi.

11

Linapungua

Kati ya toleo la awali la INE na sensa ya 2025, jina la ukoo lilipoteza wabebaji 12 wa jina la kwanza na 35 wa la pili, na lilishuka nafasi 944 katika orodha. Majina ya ukoo ya vijijini yanazeeka pamoja na wilaya zao.

Sura ya IX · Vyanzo

Kila kitu kinatoka wapi

Kila kilicho hapo juu kina mahali kinapotoka. Hivi ndivyo vyanzo, na baada yake, hesabu zisizolingana na sababu zake.

  1. Dicionario da Real Academia Galega — fasili ya “almuíña” na mfano wa matumizi. ↗
  2. Nomenclátor de Galicia 2026, Xunta de Galicia — majina matano rasmi ya mahali. Faili kamili lilipakuliwa na kutafutwa, halikuchukuliwa kwa masikizi. ↗
  3. Toponomasticon Hispaniae, étimo MÚNYA (R. Pocklington, 2024) — ukurasa wa shina la Kiarabu na ulinganifu wa namna sita za Kiromance. ↗
  4. INE, Frecuencias de apellidos (censo a 1-I-2025) — takwimu zote za marudio na uadimu za ukurasa huu. Faili la MB 14.8 lililochakatwa hapa. ↗
  5. Instituto Galego de Estatística, apellidos por concello — msambao wa jina la ukoo kwa concello ya Galicia (2023). ↗
  6. Boullón Agrelo & Sousa Fernández, Cartografía dos Apelidos de Galicia (ILG–USC) — sensa ya 2001, inayoruhusu kuona mfululizo kwa wakati. ↗
  7. Arquivo do Reino de Galicia (Galiciana) — kesi ishirini na moja kati ya 1505 na 1786, kila moja na sanduku lake. Kabla ya 1603 inabidi kuzitafuta kwa tahajia Almoiña. ↗
  8. Crespo del Pozo, Blasones y Linajes de Galicia, Ed. Boreal, 1997, t. II, p. 58 — blazoni, neno kwa neno.
  9. Silvestre Petra Sancta, Tesserae Gentilitiae, Roma, 1638 — mfumo wa mistari unaotumika kuonyesha rangi za nembo katika rejista ya chapa.
  10. Vicente de Cadenas y Vicent, Blasonario de la Consanguinidad Ibérica — mapokeo ya nembo ya jina la ukoo.
  11. Diccionario de la lengua española, RAE, voz «almunia» — asili ya neno dada la Kikastilia. ↗
  12. Límites municipales de Galicia — georef-spain-municipio (Opendatasoft) — maumbo halisi ya concellos 313 za ramani. ↗
  13. apellidos.de y mondonomo.ai — distribución mundial — uwepo wa jina la ukoo kwa nchi.
  14. Galiciana — catálogo del Arquivo do Reino de Galicia — katalogi ambamo zimo, na namba zake za kumbukumbu, nyaraka za 1505 hadi 1786. Ina injini yake ya utafutaji, kiungo cha kudumu kwa kila kadi na hati nyingi za ngozi zilizokwisha wekwa katika mfumo wa kidijitali. ↗
  15. PARES — Portal de Archivos Españoles — hifadhi za taifa. Angalia: utafutaji wake ni wa makadirio kwa chaguomsingi, na “almoina” kwa Kikatalani lina maana ya sadaka, hivyo linachafua matokeo. ↗
  16. Archivo General de Indias, Expedientes de licencias de embarque a Cuba — leseni ya kupanda meli kwenda Kuba ya 1829, hati ya kwanza ya Amerika ya jina la ukoo. ↗
  17. Gaceta de Madrid, núm. 5139, 8 de octubre de 1848 — uteuzi wa Antonio Almuiña, na cheo chake na mshahara wake. ↗
  18. Nomes e Voces — vítimas da represión en Galicia — kadi ya Benigno Almuiña Claro, aliyeshtakiwa mwaka 1936 na hakuhukumiwa. ↗

Vidokezo vya mbinu (au mishono iko wapi)

  • Takwimu hazilingani zenyewe kwa zenyewe, na hilo ni la kukusudia. Wabebaji 545 wa Uhispania (INE, 2025), 436 wa Galicia (IGE, 2023) na 374 wa dunia (apellidos.de, 2026) zinatoka katika vyanzo tofauti, zikiwa na miaka tofauti na vigezo tofauti vya kuhesabu. Kuzijumlisha kungekuwa kuzua. Kila takwimu inatolewa na chanzo chake na tarehe yake.
  • Alama ya sauti inayumba. Almuíña na Almuiña zinaishi pamoja katika nyaraka; INE inaliandika bila alama. Katika ukurasa huu Almuiña inaandikwa kwa jina la ukoo na Almuíña kwa majina ya mahali, ambavyo ndivyo Nomenclátor inavyoyaandika.
  • Nembo ni mchoro mpya. Si nakala ya jiwe la nembo wala ya chapa ya zamani: ni tafsiri ya kimchoro iliyofanywa kwa ajili ya ukurasa huu kutokana na maandishi ya blazoni iliyochapishwa na Crespo mwaka 1997. Rejista zote tatu zinafuata kwa uaminifu desturi za kila zama, lakini mstari wenyewe ni wa mwaka 2026.
  • Kila tarehe ina namba yake ya kumbukumbu. Haitoshi kusema “kuna hati ya 1505”: inabidi iwezekane kuiomba. Ndiyo maana kila hatua ya mfululizo wa matukio ina hifadhi yake na sanduku lake. Na kile kisichoweza kuhakikiwa —Torre da Almuíña, pazo la Landrove, kuhamia Andalusia— kinasemwa kuwa hakikuweza kuhakikiwa, badala ya kurudiwarudiwa.
  • Data inaweza kuhakikiwa. Nomenclátor na faili la INE ni vipakuliwa vya wazi; viungo viko hapo juu. Yeyote anaweza kurudia hesabu na kutukanusha.

Sura ya X · Wewe

Andika

Kama umepata hati, picha, dalili, taarifa mpya au kosa katika ukurasa huu: sema. Kila kitu kinasomwa.

Unachoandika kinatumika tu kukujibu na, ukitoa taarifa, kuboresha ukurasa huu. Hakitolewi kwa mtu yeyote wala hakitumiki kwa matangazo. Unaweza kuomba kifutwe wakati wowote, kwa anwani ileile.

Nyuma ya ukurasa huu

Carlos José Almuiña Jiménez

Kama unapendelea kuandika moja kwa moja, bila fomu: contact@norbilandia.com